Tolly Localized Reports

Click on report title to go to the report abstract page. Report download requires registration and/or purchase.





Viavi Solutions, Inc. Document number: 217122FR
Viavi Solutions Observer GigaStor 288T Évaluation des performances de capture en 10/40 Gigabit
Release date:  12 June 2017

La croissance rapide du volume du trafic sur les réseaux (notamment le passage au 40 Gb), les menaces de sécurité et la complexité des applications soulignent le rôle crucial de la capture sans pertes, de l’analyse et du stockage des données brutes pour l’analyse et la résolution post-événement. Certaines fonctions critiques telles que l’investigation "forensics" de la sécurité des réseaux et le dépannage des services ont besoin de l’intégralité des données du réseau afin d’être totalement efficaces dans leur intervention.

Viavi a commandé auprès de Tolly une évaluation des performances de sa gamme de solutions de capture, d’analyse et de stockage de données Observer GigaStor. Les tests ont tout particulièrement ciblé l’évaluation des taux maximum de capture/écriture de paquets complets et des performances des pics de débit sans perte de paquets avec un chiffrage AES-256 des données réseau stockées.

Les résultats montrent que l’Observer GigaStor 288T est capable de capturer des données issues de réseaux 8x10GbE et 2x40GbE à 41,6 Gbit/s ou 14,3 millions de paquets par seconde (pps) avec des pics de débit de 60 Gbit/s.




Citrix Systems, Inc. Document number: 214107FR
Citrix NetScaler Application Delivery Controller (ADC) Évaluation des performances de répartition des applications dans le monde réel par rapport à F5 Networks
Release date:  03 June 2014

Des performances authentiques et mesurables sont indispensables lors du choix d’une solution de contrôleur de mise à disposition d’applications (ADC) pour les centres de données modernes. Cependant, au vu de la quantité de fonctions disponibles dans un contrôleur ADC, il est important de comprendre les performances réelles obtenues dans des scénarios concrets. Alors que de nombreux équilibreurs de charge et contrôleurs ADC traditionnels utilisent du matériel spécial, Citrix a opté pour une approche logicielle qui exploite du matériel Intel standard avec des logiciels spécialisés, faciles à virtualiser, comme base pour son contrôleur ADC NetScaler.

Citrix a commissionné Tolly pour évaluer les performances des configurations courantes de plusieurs modèles NetScaler, ainsi que celles de produits comparables de solutions ADC de la gamme BIG-IP de F5 Networks dans des scénarios conçus pour simuler un usage réel. Tolly a découvert que NetScaler assure jusqu’à 480% des performances des modèle F5.




IBM Corporation Document number: 212148FR
IBM Security Network Intrusion Prevention System GX7800 
Évaluation comparative de l’efficacité et des performances
Release date:  06 December 2012

Aujourd’hui plus que jamais, les réseaux d’entreprise sont confrontés à des menaces de plus en plus sophistiquées provenant d’une multitude de sources. Des solutions de protection efficaces doivent vous défendre contre des menaces concrètes qui évoluent rapidement, tout en fournissant en parallèle de hauts niveaux de performances et de disponibilité. IBM a confié à Tolly la tâche d’évaluer leur système à base de protocoles, IBM Security Network Intrusion Prevention System GX7800, et de comparer son efficacité par rapport à un périphérique Snort, plateforme à base de signatures.

Les ingénieurs de Tolly ont testé extensivement les performances du système GX7800 et atteint un débit maximum de 35,7 Gb/s avec des charges de trafic mixtes. Ceci démontre une grande tolérance aux pointes d’activité, à la croissance et aux capacités du réseau par rapport aux caractéristiques de performance publiées par IBM. Nous avons également évalué l’efficacité et les fonctionnalités du système GX7800.

Les tests ont démontré que le système GX7800 s’avérait plus efficace que Snort pour bloquer les attaques de type « exploit » connues et encore plus efficace pour contrer ces attaques après leur mutation. Le système GX7800 a bloqué 100 % des menaces, contre seulement 52 % pour Snort.





WD, A Western Digital Company Document number: 212149FR
Routeur double bande WD My Net AC1300 HD Comparaison des performances Débit/Plage 802.11ac WLAN pour un client unique
Release date:  27 November 2012

L’augmentation de l’usage des périphériques sans fil dans les foyers, combinée à la croissance effrénée de l’usage du streaming et des jeux vidéo, entraînent la consommation de la totalité de la bande passante disponible dans les réseaux 802.11a/b/g/n traditionnels.

La nouvelle norme 802.11ac Wireless LAN (WLAN) peut augmenter considérablement la bande passante disponible. Les consommateurs peuvent exploiter des routeurs 802.11ac qui fournissent le débit maximal et la plage la plus grande.

WD, une société du groupe Western Digital, a chargé Tolly de valider les performances de son routeur My Net AC1300 et de les comparer à celles des produits similaires de six autres fournisseurs. Comme les ordinateurs porTableaus de la génération actuelle n’exploitent pas encore la norme 802.11ac, nous avons utilisé des passerelles de Western Digital et d’un autre fabricant pour fournir des connexions Ethernet/WLAN à nos clients de test.

La solution WD a fourni un débit constant, sans pics d’activité, et le meilleur débit moyen pour toutes les solutions testées à partir des plages de 9 à 75 mètres et plus de 345 Mb/s à environ 23 mètres de distance.




Alcatel-Lucent Enterprise Document number: 212116FR
La solution Alcatel-Lucent de réseau convergé Une expérience utilisateur de haute qualité avec un réseau adaptable aux applications (l’Application Fluent Network)
Release date:  22 May 2012

Au vu de l’adoption croissante d’applications multimédias telles que la vidéo, l'infrastructure de communications unifiées (UC), les suites de collaboration visuelle, l’adoption rapide de dispositifs de nouvelle génération et de la mobilité, il devient impératif de bénéficier d’une infrastructure LAN robuste, à disponibilité permanente, offrant la bande passante suffisante, la capacité de commutation et les ajustements automatiques autorisant des scénarios d'affluence imprévisibles. La solution Alcatel- Lucent de réseau convergé se traduit par une expérience utilisateur de haute qualité confirmée, avec un réseau intelligent capable d’ajuster automatiquement son comportement sur la base du contexte formé par les utilisateurs, l’appareillage, et les applications impliqués dans ce qu’Alcatel-Lucent nomme une « conversation ».

Tolly a mesuré le temps de reprise du réseau et ses effets sur les applications multimédias dans l’éventualité d’une défaillance du réseau – au niveau du bloc d’alimentation, du cœur du réseau, ou causée par les pannes de liens. Tolly a pu constater que la solution Alcatel-Lucent de réseau convergé débouche sur une expérience utilisateur d’une qualité haute et constante pour la vidéo et les applications vocales, effectuant sa reprise après sinistre en moins de 55ms en moyenne avec OS6900 et OS6450. Tolly a aussi vérifié la capacité du réseau à s’autoréguler automatiquement, en se basant sur le contexte de l’utilisateur ou du dispositif connecté. Le réseau comporte également des fonctionnalités facilitant son fonctionnement, sa gestion et son administration.

es essais furent conduits avec l’architecture Alcatel-Lucent Compact Core ArchitectureTM, équipée de la série de ses commutateurs de réseaux locaux (LAN) OmniSwitchTM.




Quantum Corporation Document number: 212100FR
Solution de protection des données Quantum vmPRO pour VMware Évaluation de la facilité de mise en œuvre, des fonctionnalités et de l’interopérabilité dans les environnements VMware vSphere 5
Release date:  02 February 2012

La virtualisation ne cessant de gagner du terrain dans les petites et moyennes entreprises (PME), les bureaux distants et les filiales, les équipes informatiques doivent faire face à une évolution majeure et à une expansion de l’infrastructure critique qui héberge les machines virtuellesl’environnement virtuel, en pleine expansion.

Si l’environnement est voué à se transformer, les objectifs de la protection des données restent les mêmes : doter chaque instance de serveur de fonctionnalités de sauvegarde et de restauration du serveur virtuel dans son ensemble et lui permettre également de restaurer des fichiers individuels. L’enjeu consiste alors à choisir et mettre en œuvre une solution de sécurisation des données pour les environnements virtualisés en préservant l’interopérabilité avec les solutions existantes pour la reprise après incident, mais aussi la facilité de gestion de ces déploiements.

vmPRO 4000 de Quantum répond à ce besoin en assurant une réduction des données de sauvegarde parmi les meilleures du secteur et une intégration plug-and-play qui sont les meilleures du secteur, avec diverses solutions de sauvegarde traditionnelles. Quantum a demandé à Tolly d’évaluer l’architecture, les fonctionnalités et l’interopérabilité de l’appliance vmPRO 4000 et du logiciel vmPRO dans les environnements VMware vSphere 5.




Hewlett Packard Enterprise Document number: 211130FREU
Système de stockage en réseau HP X5000 G2 Facilité d'utilisation, haute disponibilité, performance et évaluation d'interopérabilité du système
Release date:  06 December 2011

De nos jours, les besoins en matière de stockage des petites et moyennes entreprises (PME) sont en constante évolution. Ces PME requièrent non seulement plusieurs téraoctets de stockage, mais également un niveau de haute disponibilité généralement associé aux déploiements de grande envergure au niveau de l'entreprise. En outre, les solutions de stockage devraient être installées et gérées facilement par les équipes informatiques en place, étant donné leurs effectifs réduits.

Les tests prouvent qu'un système de stockage en réseau HP X5520 G2 9,6 To LFF 15 K de 2 nœuds (ci-après X5000 G2) peut être installé "dès déballage" sur un système haute disponibilité (HA) associé à un domaine Microsoft, en moins de 90 minutes. L'outil Opérations de configuration initiale fourni par HP guide l'utilisateur via chaque étape de déploiement en éliminant un grand nombre de configurations manuelles.

Les environnements virtualisés sont de plus en plus utilisés dans les PME. Par conséquent, de nombreux administrateurs recherchent le moyen de centraliser le stockage sans qu'un réseau de stockage séparé (SAN) ne soit nécessaire. Le système X5000 G2 s'intègre non seulement aux applications Microsoft, Unix et Linux au moyen des CIFS et/ou NFS, mais la prise en charge native iSCSI permet également une connectivité haut débit vers un florilège de plates-formes de virtualisation, d'applications de bases de données, d'applications de sauvegarde,etc. viadesports10GbEmultiples.




Dell Force10 Document number: 211129FR
Solution de fabric centrale distribuée Dell Force10 pour le centre de données Évolutivité architecturale, résilience et consommation électrique avec les systèmes Z9000
Release date:  15 September 2011

Dans le monde de l’entreprise, la commutation des centres de données est indubitablement l’environnement réseau le plus exigeant. Des concentrations élevées de serveurs haut de gamme et de ressources de stockage entrainera généralement une demande élevée en ressources réseau. Historiquement, les exigences en évolutivité, en résilience et en haute disponibilité du centre de données ne pouvaient être satisfaites qu’en utilisant des commutateurs LAN à base de châssis.

Avec son commutateur central Z9000, Dell Force10 introduit l’architecture de fabric centrale distribuée. Cette conception innovante est destinée à intégrer une mise en réseau économique, hautes performances et à forte évolutivité du centre de données.

Dell Force10 a chargé Tolly de faire la démonstration de l’efficacité d’une solution de fabric de centre de données à l’aide de commutateurs Z9000 à port fixe déployés dans une configuration en langage Clos, avec terminaux et colonne vertébrale, afin de fournir l’évolutivité, la flexibilité et la haute disponibilité des solutions à base de châssis.




Hewlett Packard Enterprise Document number: 211107FREU
Analyse du déploiement et de la conception de la solution Exchange 2010 Comparaison de la nouvelle approche convergente HP E5000 par rapport à l'approche de serveur traditionnel
Release date:  30 March 2011

Depuis son lancement il y a 15 ans, Exchange Server de Microsoft est devenu de fait la norme en matière de messagerie d'entreprise. C'est un système extrêmement puissant, mais cette puissance s'accompagne de complexité, et la conception et le déploiement de systèmes complexes peuvent être difficiles.

Pour maximiser la valeur pour les clients, réduire les coûts et la complexité et, en fin de compte, réduire la durée du déploiement, HP et Microsoft ont formé un partenariat afin d'offrir des "appareils" de courriels pré-intégrés et préconfigurés fondés sur un nouveau modèle d'applications convergentes (applications convergentes) qui misent sur les produits et l'expertise des deux entreprises.

Hewlett-Packard Company a demandé à Tolly d'évaluer le nouvel appareil de courriel de HP, le système de messagerie HP E5000, afin de confirmer que l'offre présente les avantages promis avec les applications convergentes et de comparer la conception et le déploiement du système de messagerie HP à un système de messagerie Dell, Inc. comparable conçu et déployé à l'aide de méthodes traditionnelles.




Hewlett Packard Enterprise Document number: 211107FRCA
Analyse du déploiement et de la conception de la solution Exchange 2010 Comparaison de la nouvelle approche convergente HP E5000 par rapport à l'approche de serveur traditionnel
Release date:  30 March 2011

Depuis son introduction il y a 15 ans, Exchange Server de Microsoft est devenu de fait la norme en matière de messagerie d'entreprise. C'est un système extrêmement puissant, mais cette puissance s'accompagne de complexité et la conception et le déploiement de systèmes complexes peuvent être difficiles.

Pour maximiser la valeur pour les clients, réduire les coûts et la complexité et en fin de compte, réduire la durée du déploiement, HP et Microsoft ont formé un partenariat afin d'offrir des appareils de courriels préintégrés et préconfigurés fondés sur un nouveau modèle d'applications convergentes (applications convergentes) qui misent sur les produits et l'expertise des deux entreprises.

Hewlett-Packard Company a demandé à Tolly d'évaluer le nouvel appareil de courriel de HP, le système de messagerie HP E5000, afin de confirmer que l'offre présente les avantages promis avec les applications convergentes et de comparer la conception et le déploiement du système de messagerie HP à un système de messagerie Dell, Inc. comparable conçu et déployé à l'aide de méthodes traditionnelles.




Cisco Systems, Inc Document number: 211103FR
Commutateurs gérés Cisco Small Business 300 Series : Comparaison des performances, de la consommation électrique et des fonctionnalités par rapport aux produits D-link, HP Networking et NETGEAR
Release date:  22 February 2011

Les petites entreprises actuelles nécessitent des commutateurs hautes performances et riches en fonctionnalités pour les déploiements réseau 10/100 et Gigabit Ethernet. Les sociétés déployant des solutions VoIP ont également besoin de commutateurs offrant la prise en charge de la technologie PoE (Power over Ethernet), de la qualité de service (QoS) et des VLAN voix. Par souci d'économie, les commutateurs doivent être simples à utiliser, tout en permettant de bénéficier d'une réduction des dépenses d'administration, ainsi que d'un coût par gigabit et d'un coût par watt PoE (le cas échéant) attractifs.

Cisco Systems a mandaté la société Tolly pour évaluer plusieurs nouveaux commutateurs gérés de la gamme Cisco Small Business 300 Series par rapport à plusieurs modèles comparables des sociétés D-Link, HP Networking et NETGEAR. Onze commutateurs ont été testés en tout.




Alcatel Document number: 210119FR
Modèles Alcatel-Lucent OmniSwitchTM en châssis modulaires et commutateurs empilables Pérennité du système grâce à une infrastructure réseau hautement disponible
Release date:  01 September 2010

Accès continu aux communications unifiées, applications multimédia interactives (media enrichi) et productivité sont des facteurs clés dans les environnements actuels tels que l’entreprise, l’enseignement et la santé. Un réseau local (LAN) hautement disponible est essentiel pour pouvoir obtenir l’accès ainsi que des communications continues lors de l’utilisation de telles applications. La gamme de commutateurs LAN en châssis modulaires ou empilables Alcatel-Lucent OmniSwitch garantit une infrastructure LAN à haute disponibilité, pratique et sûre.




Open Text Connectivity Solutions Group Document number: 209100FR
Évaluation: Connectivity Secure Server 1.0 d’Open Text a été comparé à Reflection for Secure IT Server 6.1 d’Attachmate, ainsi qu’à SSH Tectia Server 6.0, de SSH Communications Security
Release date:  03 March 2009

Connectivity Secure Server d’Open Text a nettement surclassé les serveurs SSH espectivement conçus par Attachmate Corp. et SSH Communications Security, offrant une vitesse de traitement supérieure et supportant une montee en charge permettant d’assurer plus de 1000 téléchargements par serveur effectués par les utilisateurs. Ces performances lui ont permis de mettre en évidence un coût total de possession sans correspondance avec celui offert par les produits concurrents avec lesquels il était comparé au cours de l’essai.

Au cours de cette batterie d’essais, effectués en décembre 2008, Connectivity Secure Server d’Open Text a systématiquement surclassé Reflection for Secure IT Server d’Attachmate Corp. et le serveur SSH Tectia de SSH Communications Security. Lors des essais de transfert d’un fichier de 36 Mo d’un serveur vers un client qui en avait effectué la requête, Connectivity Secure Server a exécuté la tâche dix fois plus vite que le serveur Tectia Server de SSH et vingtquatre fois plus vite que le serveur Reflection for Secure IT d’Attachmate.

Download the free report.




Nortel Document number: 208298FR
Nortel Une solution pour le réseau convergé de données Évaluation de la consommation énergétique et projection des coûts d’un réseau convergé LAN, WAN et d'un centre de données
Release date:  11 June 2008

N d’évaluer une infrastructure de réseau convergé destinée aux utilisateurs d’une entreprise employant une large gamme de commutateurs, routeurs et téléphones IP Nortel. Le but est de déterminer la consommation d’énergie dans les lieux critiques du déploiement et de projeter les coûts énergétiques liés à leur exploitation sur une période de cinq ans.

Les ingénieurs de The Tolly Group ont comparé la consommation énergétique des produits Nortel à ceux de Cisco Systems, Inc. Ils ont pris en compte l’énergie consommé pour faire fonctionner les dispositifs ainsi que celle associée à la dissipation de chaleur. Les ingénieurs de The Tolly Group ont mesuré la consommation électrique (en watts) des commutateurs en fonctionnement et la dissipation de chaleur des commutateurs, déployés dans des réseaux de grande et moyenne taille, dans des enterprises moyennes et dans des agences. Ils ont également testé les terminaux de téléphones IP de Nortel et Cisco.

Les tests ont été menés en mai 2008.





Nortel Document number: 208275FR
Performance, Resiliency and TCO Comparison to Cisco/HP ProCurve Across Network Classes - FRENCH
Release date:  11 June 2008

Nortel commissioned The Tolly Group over the last two years to benchmark the performance, and evaluate the features/functions, of products that serve every facet of the enterprise network, from the data center to the remote branch office.

The aim was to measure, objectively, the performance, and evaluate the resiliency and TCO, of Nortel products versus products from Cisco Systems, Inc. and HP ProCurve. Tolly Group engineers examined products for the data center, for campus LANs, for wide area networks, branch offices, and also for application acceleration products to speed the performance of business applications.

This report provides a retrospective of Nortel-focused reports dating back to 2005, with emphasis on showing how Nortel addresses these factors to offer products that surpass competitors.





McAfee Document number: 208255FR
McAfee®, Inc. Comparaison du coût total de possession de McAfee Total Protection Service
Release date:  30 March 2008

McAfee, Inc. a demandé à The Tolly Group d’évaluer l’efficacité de McAfee Total Protection Service - Advanced, une solution de sécurité fournie sous la forme d’un service (SaaS) qui assure une protection tout-en-un contre les virus, logiciels espions, actes de piratage et autres menaces.

Les ingénieurs de The Tolly Group ont ainsi testé et comparé en détail le déploiement initial, le coût total de possession et les aspects liés à la gestion et à l’utilisation de la solution de service McAfee à Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 11.0 et à Trend Micro Client Server Messaging Security for SMB v.7.6, deux logiciels standard dont le déploiement et la maintenance nécessitent du personnel sur site. Les tests ont été menés en décembre 2007.